Handledningar

Så här installerar du WordPress i andra språk

Så här installerar du WordPress i andra språk / Handledningar

Vill du använda WordPress på andra språk? WordPress är helt översatt till över 65 språk och kan användas på ditt modersmål. I den här artikeln visar vi hur du installerar WordPress på andra språk.

Eftersom det här är ett omfattande steg för steg-handledning, är du välkommen att använda navigationen nedan för att komma till lämplig sektion.

  • Komma igång med WordPress i andra språk
  • Välja språk under WordPress Installation
  • Ändra språk i WordPress
  • Installera manuellt WordPress-översättningsfiler för andra språk
  • Använda ett engelskt administratörsgränssnitt i flerspråkig WordPress
  • Skapa en flerspråkig WordPress-webbplats
  • Hjälp Översätt WordPress på ditt språk

För att göra det enkelt, har vi skapat en videohandledning om hur man installerar WordPress på andra språk som du kan titta nedan.

Prenumerera på WPBeginner

Men om du bara vill följa textinstruktionerna kan du följa våra stegvisa handledning om hur du installerar WordPress på andra språk.

Komma igång med WordPress i andra språk

För att starta en blogg är det första du behöver att få WordPress hosting.

Vi rekommenderar att du använder Bluehost. De är en av de största WordPress-webbhotellstillverkarna i världen. De är också en officiellt rekommenderad WordPress webbhotell.

Efter att du registrerat dig hos en WordPress-värd är nästa steg att installera WordPress. Vi har ett komplett steg för steg handledning om hur du installerar WordPress korrekt.

Välja språk under WordPress Installation

WordPress 4.0 kom med det nya och förbättrade internationaliseringsstödet. Nu kan användare välja ett språk för sin WordPress-webbplats under installationen.

Detta är särskilt användbart om du behöver installationsanvisningar för att vara på ditt lokala språk. Men om du inte valt språket under installationsprocessen för WordPress, kan du ändra det när som helst under WordPress-inställningarna.

Ändra språk i WordPress

WordPress gör det super lätt att ändra språket på din webbplats. Helt enkelt gå till Inställningar "Allmänt i din WordPress-kontrollpanel och bläddra ner till undersidan av sidan. Där ser du alternativet att välja språk på webbplatsen.

Medan WordPress har översättningar för över 162 språk kommer du bara att kunna se språk som är helt översatta (62).

Om du inte ser ditt språk i listan betyder det inte att det inte är tillgängligt eller att du inte kan använda det.

Vi visar hur man manuellt installerar språkpaket i WordPress.

Installera manuellt WordPress-översättningsfiler för andra språk

WordPress använder ett gettext-system för översättningar (lokalisering och internationalisering). Frivilliga användare från hela världen använder en huvud .pot-mallfil för att översätta WordPress på sina språk. Detta resulterar i två filer för varje språk. Portabel objektformatfil med .po-tillägg och maskinobjektfil med .mo-tillägg. Du behöver en .mo-fil för ditt språk.

Gå till WordPress-översättningsteamens sida för att se om det finns en WordPress-översättning som är tillgänglig för ditt språk.

Klicka sedan på procentvärdet för att se statusen för översättningsutvecklingen på ditt språk och klicka sedan på aktuell WordPress-version.

Du kommer nu att nå GlotPress, som är en webbaserad app som används av WordPress-teamet för att hantera och översätta WordPress-projekt.

En gång där måste du rulla ner till botten tills du ser exportdelen. I rullgardinsmenyn, välj Maskinobjektmeddelandekatalog (.mo) och klicka sedan på Exportera länk.

Upprepa processen ovan och välj Portable Object Message Catalog (.po) och klicka sedan på länken Exportera.

När du har laddat ner och paketerat språkpaketet på din dator måste du ansluta till din webbplats med hjälp av en FTP-klient. När du är ansluten, ladda upp språkfilerna till / wp-content / språk mapp.

När du är klar att ladda upp filen, återgå till WordPress-administratörsområdet. Gå till Inställningar »Allmänt sidan och bläddra ner till webbplatsens språkalternativ. Du kan nu välja det språk du just laddat upp eftersom det kommer att visas under installerade språk.

Använda ett engelskt administratörsgränssnitt i flerspråkig WordPress

Ibland kan du använda WordPress på ett annat språk medan du håller administratörsgränssnittet på engelska.

Det här är särskilt användbart om du har administratörer som inte är bekanta med andra installerade språk eller ger dig tillgång till utvecklare.

Du måste installera och aktivera den engelska WordPress Admin plugin. För mer information, se vår steg för steg guide om hur du installerar ett WordPress-plugin.

Vid aktivering kommer plugin att lägga till en språkomkopplare i WordPress-administratörsfältet. Varje användare kan helt enkelt ta musen över till språkomkopplaren och välja administratörsgränsspråket.

För mer detaljerade instruktioner, ta en titt på vår guide om hur du använder engelska WordPress admin på flerspråkig webbplats.

Skapa en flerspråkig WordPress-webbplats

WordPress kan användas på olika språk men det går inte att hantera innehåll på flera språk som standard.

Lyckligtvis finns det flera plugins som gör att du enkelt kan skapa och hantera flerspråkiga WordPress-webbplatser. Med dessa plugins kan du skapa innehåll på flera språk och göra det enklare för besökarna att byta språk.

Vi rekommenderar att du använder plugin för WPML (WordPress Multi Language). Detta betalade plugin används av tusentals webbplatser från hela världen för att skapa användarvänliga flerspråkiga webbplatser med WordPress.

Se vår guide om hur du skapar en flerspråkig WordPress-webbplats med WPML för detaljerade instruktioner.

Om du letar efter en fri lösning, kan du kolla in Polylang plugin. Ta en titt på vår guide om att skapa flerspråkig WordPress-webbplats med Polylang.

Hjälp Översätt WordPress på ditt språk

Om du inte hittade en tillgänglig översättning för WordPress på ditt språk kanske du kan hjälpa till att skapa en.

WordPress är en öppen källkod programvara som är helt volontär driven. Se: Varför är WordPress gratis och hur tjänar det pengar?

Det betyder att alla tillgängliga översättningar som du ser just nu skapas av volontäranvändare från hela världen (precis som du). Kolla in Translating WordPress webbplats för mer information om hur du kan bidra.

Vi hoppas att den här artikeln hjälpte dig att installera WordPress på andra språk. Du kanske också vill titta på vår lista med 24 Must Have WordPress-plugins för alla webbplatser.

Om du gillade den här artikeln kan du prenumerera på vår YouTube-kanal för WordPress-videoinstruktioner. Du kan också hitta oss på Twitter och Facebook.