Översätt text med din telefon, Firefox raseri ... [Tech News Digest]

Idag kan Google översätta 27 språk, direkt med kamerans kamera. varför en tysk domstol tvingar Facebook att tillåta pseudonymer; hur rätten att glömma kan bli global; varför Mozilla inte är nöjd med Windows 10; och en papegoja som vet vad som är bra (spoiler: det är allt).

Googles direkt översättning är typ av magisk

Att resa är fantastiskt, men att inte kunna läsa tecken kan vara lite av ett problem - men Google har du täckt, som TechCrunch rapporterar. Google Translate för Android och iOS låter dig peka din telefon på ett tecken för en omedelbar översättning på plats - och nu stöder den 27 språk. Kolla in deras (härligt catchy) demonstration:

Självklart behöver du tillgång till Internet för att det ska vara användbart, så se till att du är ansluten utomlands Studera utomlands? Lär dig hur du blir ansluten Tillbaka hem studera utomlands? Lär dig att hålla kontakten bakåt Hem Läs mer om du vill använda det här eller kolla vår guide för att få mer av Google Translate när du reser Traveling With Google Translate? 4 tips för att förbättra din upplevelse som reser med Google Translate? 4 tips för att förbättra din upplevelse Om du planerar att resa till ett främmande land när som helst snart kan Google Translate verkligen hjälpa dig, men det har begränsningar. Så här använder du dig av den här underbara appen. Läs mer för ännu mer detaljer.

Rider inte kul? Låt oss hålla det här, på väg till Tyskland.

Tyskland Tvinga Facebook att tillåta pseudonymer

På Internet går det gamla ordspråket, ingen vet att du är en hund. Om du självklart inte är på Facebook, är det obligatoriskt att använda ditt riktiga namn.

Tyska hundar och människor för den delen kan ha lite mer flexibilitet denna vecka, eftersom Reuters rapporterar att Hamburgs dataskyddsmyndighet beställde Facebook för att sluta kräva att folk använder sina riktiga namn - och sluta fråga Tyskland för ID.

Facebook hävdar för sin del att domslutet inte gäller dem eftersom deras europeiska huvudkontor ligger i Irland. Tyska myndigheterna är oense.

“Facebook kan inte igen hävda att endast irländsk dataskyddslag skulle vara tillämplig ... vem som helst som står på vår plats måste också spela vårt spel,” sade Johannes Caspar, Hamburgs kommissionsledamot för dataskydd. Förvänta dig att höra mer om den här.

Skulle rätt att bli glömd gå globalt?

Tala om pågående europeiska sekretesshistorier, låt oss gå vidare till Frankrike.

EU älskar inte exakt stora amerikanska Internetföretag Vad är GAFA? Varför EU inte älskar stora amerikanska Internetföretag Vad är GAFA? Varför EU inte älskar stora amerikanska Internetföretag GAFA är en akronym för Google, Apple, Facebook och Amazon - de 4 mest kraftfulla amerikanska teknologibolagen. Förvänta dig att höra det oftare. Läs mer, och den pågående kampen för en rätt att glömma är ett bra exempel på detta. Medan det inte är en idé, känner många amerikaner mycket starkt, många i Europa känner att människor har rätt att avlägsnas från sökresultat i vissa fall. Till exempel: Om du begått ett brott, då tjänat din tid i fängelse, bör Google ta bort all referens till brottsdelen från sökresultat.

Google är oense, men en domstol i 2014 innebär att de bara gör den här typen av rensning ... på de europeiska versionerna av deras sökmotor. Så medan begärda resultat dras från Google.fr, är de lätta att hitta på Google.com.

Fram till, potentiellt, nu. New York Times rapporterar att Isabelle Falque-Pierrotin, en fransk integritetsregulator, hävdar att Google bör ta bort sådana resultat från Allt versioner av Google - och kommer att utfärda böter för att verkställa detta.

Peter Fleischer, Googles globala sekretessråd, kallade detta a “en oroande utveckling som riskerar allvarliga chillande effekter på webben.”

“I slutet skulle Internet bara vara så gratis som världens minst fria plats.” Peter Fleischer, skrivande för Google

Återigen: Förvänta dig att höra mer om den här, för det är långt ifrån.

Mozilla är inte glad om Windows 10

Firefox har stött på ett oväntat problem med Windows pic.twitter.com/M2LAhInCp4

- Gabfire-teman (@gabfirethemes) 12 juli 2015

Firefox-fans som uppgraderar till Windows 10 upptäckte i veckan att Microsofts Edge är deras nya standardwebbläsare. Så här ställer du in Microsoft Edge, Standardwebbläsaren i Windows 10. Så här ställer du in Microsoft Edge, Standardwebbläsaren i Windows 10. Microsofts nya webbläsare Edge gjorde sitt första utseendet i Windows 10 Insider Preview. Det är fortfarande grovt runt kanterna, men snyggt och snabbt. Vi visar dig hur du ska migrera och ställa in den. Läs mer, och Mozilla vd Chris Beard händer inte om det. Han förklarade varför i ett öppet brev till Microsofts vd Satya Nadella:

Jag skriver till dig om en mycket störande aspekt av Windows 10. Specifikt att uppdateringsupplevelsen verkar ha utformats för att kasta bort valet dina kunder har gjort om den Internetupplevelse som de vill ha och ersätta den med Internetupplevelsen som Microsoft vill ha dem att ha.

Brevet fortsätter att begära att Microsoft ändrar detta beteende, så att Windows älskar Firefox-fans inte behöver hoppa genom hoops för att använda webbläsaren som de älskar på den OS de föredrar.

Om du inte vill anta Microsoft kommer du att ändra takt, men Mozilla erbjuder ett inlägg som förklarar hur du ändrar standardwebbläsaren i Windows 10, komplett med en video:

På en viss nivå är Mozilla förmodligen rädd för att förlora

Och äntligen ... bara för dig

Vi har varit i Tyskland, Frankrike och Kalifornien tillsammans, men låt oss ta ett sista stopp i Stuart, Florida, där minst en lokal invånare vet exakt vad som är fantastiskt. Lego fans: den här är för dig.

Det är rätt: den här gula naken Amazon känner din favoritsång. Det är säkert att fastna i huvudet hela dagen, för allt är fantastiskt. Allt är coolt när du är en del av ett lag.

Allt är underbart.

Dina tankar på dagens Tech News

Så vad tycker du? Är Googles översättningsdemo imponerande? Känner du oss till en pseudonym på Facebook, eller tror du att företaget kan göra vad den vill? Har rätt att bli glömd alls praktiskt? Om du uppgraderat till Windows 10 kommer du att ändra din standardwebbläsare?

Missar du Dave? Eller är du bara glad att jag, en dålig substitution för Dave, lyckades minnas “Och slutligen” segment för veckan? Låt oss prata om allt detta och mer i kommentarerna nedan.

Utforska mer om: Facebook, Google Translate, Mozilla Firefox, Online Sekretess, Windows 10.