Lär dig tyska gratis med 10 unika resurser
Sprechen Sie Deutsch? Nej?
Tja, kanske borde du. Det kan inte vara så lätt som italiensk eller sarkasm, men det är inte lika komplicerat som ryska eller arabiska heller. Så om du letar efter ett främmande språk att lära dig, som har nära relation till engelska, är tyska ett utmärkt val.
Tyska men anses inte vara a “sexig” språk. Med spanska kan du gå till Spanien (uppenbarligen), Kuba och de flesta av Central- och Sydamerika. Engelska är ditt pass till hela världen. Franska är språket för kärlek och filosofi. Italienska är språket för romans och renässansskulturen.
Men om du inte är en klassisk musikfläkt, eller en fan av Goethe eller Schiller, så kan du bestämma tyska är inte värt din tid. Tyska lider också lite från sina kopplingar till kriget. När folk hör “tysk”, de tror “Hitler”. Vilket är mycket olyckligt och behöver förändras. Du kan klandra historikanalen för detta, med sina oändliga WW2-dokumentärer.
Men jag har varit här i Tyskland i 15 år (och på och av i nästan ett decennium tidigare). Jag kan säga att det tyska språket är väldigt roligt. Plus, du skulle älska dig själv till Tina och Danny, våra två bosatta tyskar. Och jag är självklart en hedersdotter.
Varför ska jag lära mig tyska?
Låt oss titta på fakta.
95 miljoner människor runt om i världen pratar tyska som sitt första språk, och de har en bra ordförråd (försök att säga Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Om du kan göra det, skulle jag bli seriöst imponerad!).
Tyska folket är roligt att prata med och den tyska filmindustrin har tagit fram några bra filmer de senaste åren (de två bästa enligt min åsikt är Der Schuh des Manitu, och Traumschiff Surprise. Ironiskt nog, med tanke på tyskarnas allvarliga karaktär, betyder filmer som dessa att den tyska komedin stiger.
Då är landet själv (liksom Österrike, Schweiz, Belgien, Luxemburg och Liechtenstein) en vacker plats att besöka. Oktoberfest någon?
Tyska böcker och musik är också fascinerande om du kan förstå det i det ursprungliga tyska. Brothers Grimm sagor och Beethoven s “Ode till glädje” är underbara om du kan förstå dem på tyska.
Och tyska “schlager” musik eller volksmusik (folkmusik), är helt fantastisk.
Är du övertygad om att tyska är språket att lära sig? Här är 10 webresurser du kan använda för att komma igång för absolut ingen kostnad alls.
Dict.cc
Först och främst behöver du en riktigt bra ordbok. Massor av människor svär på Leo.org (Android iOS), men Dict.cc är det jag alltid har använt. Du tittar noga på dina pappersordböcker och undrar vad som är fel med dem. Jo, det är inget fel med dem, men om du har en smartphone kan du ladda ner Dict.cc-appen (Android iOS) och få svar på dina översättningsfrågor på nolltid.
Det som gör att Dict.cc sticker ut är att det är typiskt som “Wikipedia för online ordböcker”. Alla uppmanas att lägga till ordförråd och korrigera befintliga poster om de anser att det är felaktigt. Så precis som den vanliga Wikipedia kan du inte lita på en översättning 100%, som alla kan säga någonting. Men allt är övervakat, och i alla år har jag använt Dict.cc, deras översättningar har varit av oerhört bra kvalitet. För att stoppa slumpvisa troll måste en användare verifiera en av de befintliga översättningssändningarna innan de kan skicka in en ny.
Andra rekommenderade ordböcker / översättare inkluderar Google Translate Talk Your Way till någonting med Google Translate [iPhone] Prata med dig i någonting med Google Translate [iPhone] Jag är en självbekände enspråkig person och som någon som uppskattar andra kulturer och människor, Jag skäms lite över att säga det. Att veta flera språk verkar vara saken i dessa dagar, och jag försöker ... Läs mer (Android iOS), säg Hej SayHi Översätt är ganska möjligen det närmaste till Star Treks universella översättare SayHi Översätt är ganska möjligen det närmaste till Star Treks universella översättare Jag vill djärvt hävda att Google Translate har blivit slagen av en ännu bättre app, en som är ganska möjligen det närmaste vi måste Star Treks Universal Translator just nu. Läs mer (endast iOS) och Microsoft Translator (Android iOS), vilket är överraskande mycket bra.
Duolingo
Många har sagt om Duolingo tidigare. Lär dig ett språk och översätt för övning med Duolingo (nu öppen för alla!) Lär dig ett språk och översätt för övning med Duolingo (nu öppen för alla!) Internet har gett oss några fantastiska verktyg för språkinlärning, och Duolingo är den senaste webbplatsen för att ge det ett steg. Det har bara kommit ut ur sluten beta och är nu tillgänglig för alla ... Läs mer, och jag är helt kär i den. Jag har gjort mer framsteg under det senaste året med Duolingo, än jag har under de senaste 20 åren med torra tråkiga läroböcker. Duolingo erbjuder många språk - såväl som tyska, de har också populära val som franska, spanska och italienska, medan andra kanske vill göra ett mer komplicerat språk och välja ryska.
Duolingo Master ett annat språk gratis i bitt-sized Nuggets med Duolingo för Android Master ett annat språk gratis i bitbitars Nuggets med Duolingo för Android Mastering ett främmande språk kan förändra ditt liv. Det kan öppna dörren för en ny karriär, eller till och med ett nytt land, för att inte tala om en hel kultur som du nu skulle kunna njuta av. Läs mer på samma sätt som flashcard-konceptet. Du kan logga in med dina Facebook-uppgifter och få dina Duolingo-hjälpande vänner på resultattavlan med dig. Så det blir ett spel för att se vem som kan samla flest poäng i en vecka. Då börjar du träffa frågor där du måste skriva vad du hör, översätta det du hör och översätta fraser till mikrofonen. Frågor upprepas ständigt för att se hur bra du verkligen kom ihåg.
Det är självklart att en bra mikrofon behövs för Duolingo.
Memrise
Memour Använd memo för att verkligen lära sig nytt språkordförråd eller annat ämne Använd Memour att verkligen lära sig nytt språkordförråd eller ett annat ämne Om du någonsin har velat det fanns ett sätt att bara stirra på en skärm och automatiskt känna en hel del om nya ämnen, då du är förmodligen en fan av online-lärande. Om du har tittat ... Läs mer är en som jag bara börjar börja värma upp till. Det följer samma flashcard-princip som Duolingo, men istället ger du grammatik och meningar, och du måste välja den senare från en multipelfråga.
Om något ser komplicerat ut, kan du berätta för Memrise att registrera det, så det vet att du testar det igen (och du har en rekord för din egen referens). Du testas på ord och fraser upprepade gånger tills det är övertygat om att du har skickat det. Du kan höra ord och meningar som talas högt av webbplatsen, och till och med berätta att du ignorerar vissa ord och fraser om du är säker på att du inte vill se dem igen.
Vad är underhållande är den Memour ger dig den engelska översättningen, och bokstavlig översättning som ganska ofta är två helt olika saker. Om man tittar på den bokstavliga översättningen får man inse att du inte kan översätta och tala tyska bokstavligt. Sannerligen går verb i slutet av en mening, inte i början. Som det berömda ordspråket säger, “du vet aldrig till slutet av en mening om en tysk vill kyssa dig eller sparka dig“.
Den tyska professorn
Den tyska professorn är för både lärare och elever i det tyska språket, och det täcker en stor mängd ämnen. Oavsett om det är de översta 500 tyska orden, eller verb, eller något så enkelt som siffrorna, det är allt där, lätt förklarat. Det finns en liten video sektion som kan använda en expansion, och det finns en underhållande tunga-twisters avsnitt med ljud hjälp.
En nackdel till Den tyska professorn är det, som i realtidsprofessorer, tenderar hon ibland att bli lite långvarig när man diskuterar grammatikpoäng och så småningom stämmer du ut. Men det uppvägs av den stora mängden information här, inklusive gratis tyska böcker att ladda ner, och var du kan få tysk mat utanför Tyskland.
Deutsche Welle
Deutsche Welle är ett mycket känt märke när det gäller att lära sig tyska. De är faktiskt en tv-sändare, men de erbjuder också tyska språkkurser. Kurser kan prenumerera på, via RSS och iTunes. Varje kurs har MP3-filer och transkript så att du kan följa med dialogen mycket lättare. Och självklart, massor av övningar. Måste göra läxan.
Vad skiljer Deutsche Welle från sina konkurrenter är att de erbjuder tyska språkkurser för olika modersmål. Så tyska för franska människor (till exempel). Eller för hindi människor. Det finns ett stort antal nationaliteter att välja mellan. Gå bara till den här sidan, rulla ner till botten och du kommer att se menyn.
iTunes University
Obviously iTunes University tar gratis klasser och kurser på iTunes U [iPad, iPhone och iPod touch] Ta gratis klasser och kurser på iTunes U [iPad, iPhone och iPod touch] På Apples senaste live-evenemang på Guggenheim i New York för att starta sin mest ny ansökan, iBooks Författare, företaget använde också tillfälle att införa en annan utbildning relaterad iOS 5 app och iTunes ... Läs mer är begränsad till bara de med iOS-enheter. Om du har en sådan gadget, ladda ner appen och skriv “lära sig tyska” i sökrutan.
Det finns mycket att välja mellan, och varje kurs består av ljudfiler och PDF-filer. Vissa har även videofiler. Du kan prenumerera på att bli underrättad när nya uppdateringar läggs till i en kurs, läs recensioner av tidigare användare och få rekommendationer om vad du ska studera nästa.
Det finns extra bekvämlighet att hålla allt på din telefon och surfplatta. Så du kan göra lite boning på din grammatik på bussen till jobbet.
BBC
Åh, den bra gamla BBC! Var skulle språklelever vara utan Beeb vid deras sida? Men vad beträffar tyskt lärande tycks Beeb ha gått och tagit en semester. Besökare på den tyska sidan informeras om att “sidan har arkiverats och uppdateras inte längre“.
Men jag inkluderade det fortfarande eftersom den tyska sektionen fortfarande har många mycket användbara resurser som kommer att förbli online i någon form eller form. Brittiska studenter som studerar för sina GCSE-examiner kan ladda ner studieanmärkningar. Det finns en introduktion till tyska, med varje avsnitt som innehåller ett videoklipp.
När du behöver lära dig några sista minuten tyska eftersom din chef skickar dig på affärsresa kan du börja lära dig de väsentliga fraserna. Du kan också läsa nyckelfraser och alfabetet genom att ladda ner korta MP3-filer.
Långsam tyska
När du pratar med en tysk kan det bli ganska lätt att förlora tråden i konversationen, ty tyskarna talar ganska snabbt. Det har varit min upplevelse ändå. Så “Långsam tyska” syftar till att göra vad titeln säger och saktar ner allt, så du har mer chans att fånga alla ord. Texten finns på sidan och det talas via podcast. Du kan prenumerera på RSS-flödet eller prenumerera via sociala medier för att få de senaste podcasterna.
Ett enkelt koncept, men en mycket bra. Jag har gjort några bra framsteg med denna webbplats.
Netflix
Som jag sa i början har den tyska filmindustrin tagit fram några riktigt bra filmer under det senaste förflutna. Tyska TV är inget att skryta om enligt min åsikt, men filmerna är bra. Det här är Netflix Guide The Ultimate Netflix Guide: Allt du någonsin har velat veta om Netflix Den Ultimate Netflix Guide: Allt du någonsin har velat veta om Netflix Den här guiden erbjuder allt du behöver veta om att använda Netflix. Oavsett om du är en ny abonnent eller en etablerad fläkt av den bästa streamingtjänsten där ute. Läs mer kommer in.
För att kunna använda tyska Netflix utanför Tyskland behöver du ett VPN (Virtual Private Network) De bästa VPN-tjänsterna De bästa VPN-tjänsterna Vi har sammanställt en lista över vad vi anser vara de bästa leverantörerna av virtuella nätverks (VPN), grupperade av premium, gratis och torrent-vänlig. Läs mer . Netflix spricker ner på proxyservrar Varför Netflix Crackdown på VPNs kommer slutligen misslyckas Varför Netflix Crackdown på VPN kommer slutligen misslyckas Netflix är inställt på att slå ner på VPN för att tillfredsställa rättighetsinnehavarna från vilka det källar innehållet. Så hur fungerar Netflix förbud? Och hur effektivt kommer det att vara? Läs mer, men vissa VPN har hittat vägar runt blocket. En av dem är Tunnelbear, som jag rekommenderar starkt att filtrera dina VPN-tunnelar med tunnelbåtens Intellibear-filter. Din VPN-tunnel med tunnelbåtens Intellibear Tidigare har jag inte hunnit höra att min favorit VPN äntligen är Tunnelbear. Nu har de en helt ny funktion som gör att jag älskar appen ännu mer. Läs mer .
När du är inne kan du enkelt hitta saker genom att bläddra runt. Eller du kan spara mycket tid (om du använder Chrome-webbläsaren) genom att installera Super Browse. Detta ger dig en lista över alla Netflix-kategorier. Börja bara skriva “tysk” och kategorin “Tyska filmer” kommer dyka upp.
Youtube
På samma sätt som Netflix erbjuder YouTube också otaliga videor på tyska, inte alla dom dumma amatörvideor. TV-showklipp laddas upp, liksom filmtrailers och klipp från filmer själva.
Också, som med Netflix, behöver du en VPN för att se den tyska versionen av YouTubes startsida. Direktlänkar till videor kommer dock att inte kräva en VPN.
Så vad saknade jag, Mein Herr?
Den goda nyheten är att om du är fast besluten att behärska tyska, är webben ett fantastiskt klassrum. Whittled.co har sin egen uttömmande lista över tyska läromedel på alla nivåer. Men jag är säker på att det finns plats för mer.
Undrar du för närvarande tyska? Om så är fallet, vilka online-resurser har jag utelämnat? Vänligen lär mig en lektion i kommentarerna
Utforska mer om: Utbildningsteknik, språkinlärning.