Hur man läser ett främmande språk genom nedsänkning med Flowlingo

Immersion är förmodligen ett av de bästa sätten att lära sig ett språk. Men vi kan inte alla hoppa på ett plan och jet set runt om i världen för att lära sig språk. Men en app försöker få den fördjupningen till dig. Flowlingo, tillgänglig som en iOS och Android-app, fördjupar sina elever i böcker, musik och videor som ett sätt att lära sig ett nytt språk.

Flowlingo har en imponerande lång lista med språk som finns tillgängliga i appen, med mer kommer snart. Med det sagt, inte alla är helt nedsänkta. För tillfället är det enda språket som skryter med alla funktioner spanska. Så, om du har varit intresserad av att lära sig spanska, kan den här appen vara den för dig.

Du kan välja ditt modersmål och språket du vill lära dig, och kan sedan börja bläddra i innehållet i det senare.

När det gäller spanska hittar du enskilda flikar för webbplatser, videoklipp (inklusive musik), böcker och till sist en flik för ord du lär dig. För alla andra språk kan du bläddra bland webbplatser på det språket och välja enskilda ord eller hela stycken i taget för att översätta dem.

Hur Flowlingo fungerar

Många av innehållet på Flowlingo kommer att vara bekant för dig men kommer att visas på spanska istället. Till exempel innehåller det länkar till populära webbplatser från Buzzfeed och CNN till Wikipedia och Reddit. Du hittar också bekanta boktitlar, videor och till och med omslag på engelska låtar på spanska.

När du läser en bok kan du välja din svårighetsgrad från Basic till Max. Med Basic kommer varje ord att översättas, medan med Max, kommer ingen av det att översättas.

När du tittar på en video kan du lyssna och läsa när videon utvecklas. Du kan också trycka på ord för att lägga till dem i dina flashcards för att spara och granska senare.

När du granskar ord du har sparat kan du välja mellan ett urval av bilder (varav några är ibland inte särskilt användbara) som ett medel för att hjälpa dig att återkalla meningen med ordet.

När du läser en artikel på en webbplats väljer du ett ord för att se översättningen. Det ordet kommer också att läggas till i dina flashcards.

Granska ord som du har lärt dig bygger på ett hederssystem. Du får se ett kort som ber dig gissa vad ordet betyder. (Du ser också bilden om du har associerat en bild med det ordet). Efter att du gissat, tryck på Visa svar och appen frågar om du har ditt svar rätt och du kan trycka på Ja eller Nej för att hålla reda på dina framsteg.

Om du får ett ord rätt kommer du att granska det igen efter fem dagar. Om du tar fel kan du granska det igen efter 30 sekunder.

Flowlingo förenar ett ganska trångt utrymme för gratis språkapplikationer för att utöka dina språkkunskaper De bästa (helt gratis) språkinlärningsmöjligheterna för Duolingo Det bästa (helt gratis) Språklärande Alternativet för Duolingo Duolingo kanske inte är för alla. Det finns gott om andra bra (och helt gratis) tjänster där ute som kan vara bättre passform. Läs mer, men det är åtminstone ett bra sätt att förbättra ditt ordförråd. Frågan kvarstår om det fungerar som en fristående app för att lära sig grammatikkomplexiteten hos ett språk som är helt nytt för dig - om polyglot ska tros, med engagemang och hårt arbete från din sida, kan det vara den bästa vägen där.

Utforska mer om: Språkinlärning.